See Sinai on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sinai"
},
"expansion": "Latin Sinai",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Σινάι"
},
"expansion": "Ancient Greek Σινάι (Sinái)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "סִינַי",
"tr": "Sináy"
},
"expansion": "Hebrew סִינַי (Sináy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgate Latin Sinai, from Ancient Greek Σινάι (Sinái), from Hebrew סִינַי (Sináy).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sinai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Peninsulas",
"orig": "en:Peninsulas",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Egypt",
"orig": "en:Places in Egypt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia."
],
"id": "en-Sinai-en-name-iRWZuDuq",
"links": [
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mountains",
"orig": "en:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 3 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 3 30 3 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Syriac translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Coptic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Min translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ngazidja Comorian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Sinaic"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Sinaitic"
}
],
"glosses": [
"A mountain in Sinai Peninsula; the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God."
],
"id": "en-Sinai-en-name-5QRUOiPi",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Horeb"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Gebel Musa"
},
{
"word": "Jabal Musa"
},
{
"word": "Jebel Musa"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sīnāʔ",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِينَاء"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܝܢܝ"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "peninsula",
"word": "西奈半島"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xinài bàndǎo",
"sense": "peninsula",
"word": "西奈半岛"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Sina",
"sense": "peninsula",
"word": "Ⲥⲓⲛⲁ"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaj"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinajský poloostrov"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "peninsula",
"word": "Sinai-halvøen"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "peninsula",
"word": "Siinai"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "peninsula",
"word": "Siinain niemimaa"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaï"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sinai-Halbinsel"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sinái",
"sense": "peninsula",
"word": "Σινάι"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sináy",
"sense": "peninsula",
"word": "סִינַי"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leithinis Shíonáí"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Síonáí"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinai hantō",
"sense": "peninsula",
"word": "シナイ半島"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ko",
"english": "Sinai bando",
"lang": "Korean",
"sense": "peninsula",
"word": "시나이 반도"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "peninsula",
"word": "Sīna"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sinâ",
"sense": "peninsula",
"word": "سینا"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "beyâbân-e sinâ",
"sense": "peninsula",
"word": "بیابان سینا"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synaj"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sinájskij poluóstrov",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́йский полуо́стров"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sináj",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́й"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaj"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "peninsula",
"word": "Sinajski poluotok"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"_dis1": "27 73",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sinay",
"sense": "peninsula",
"word": "סיני"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭūr sīnāʔ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُور سِينَاء"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jabal mūsā",
"sense": "mountain",
"word": "جَبَل مُوسَىٰ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܛܘܪܐ ܕܡܘܫܐ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ noi⁶ saan¹",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ naai⁵ saan¹",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Să̤-nāi săng",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Sî-nai-sân",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Se-nái-soaⁿ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "西奈山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnài Shān",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnǎi Shān",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "mountain",
"word": "Siinai mägi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mountain",
"word": "Siinainvuori"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaï"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sinâ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Σινᾶ"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "har sinai",
"sense": "mountain",
"word": "הר סיני"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tūr",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तूर"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sliabh Shíonáí"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Síonáí"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinai-zan",
"sense": "mountain",
"word": "シナイ山"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "mountain",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mlima wa Turu Saynai"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kuh-e sinâ",
"sense": "mountain",
"word": "کوه سینا"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sinâ",
"sense": "mountain",
"word": "سینا"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synaj"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sináj",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́й"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sinay",
"sense": "mountain",
"word": "סיני"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪˌnaɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsiˌnaɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mount Sinai",
"Sinai Peninsula"
],
"word": "Sinai"
}
{
"forms": [
{
"form": "der Sinai",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "des Sinai",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "des Sinais",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-:s.article"
},
"expansion": "der Sinai m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Sinai or des Sinais)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Peninsulas",
"orig": "de:Peninsulas",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Egypt",
"orig": "de:Places in Egypt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sinai (a peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia)"
],
"id": "en-Sinai-de-name-Nq9c9rNa",
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q36755"
],
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sinai-Halbinsel"
}
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Mountains",
"orig": "de:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 32 3 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 3 30 3 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"id": "en-Sinai-de-name-2MwpazAr",
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q377485"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Berg Sinai"
}
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈziːnaˌiː/"
},
{
"ipa": "/ˈzɪnaˌiː/"
}
],
"word": "Sinai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Sinai m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Sinai m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Si‧nai"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Peninsulas",
"orig": "pt:Peninsulas",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Egypt",
"orig": "pt:Places in Egypt",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sinai (a peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia)"
],
"id": "en-Sinai-pt-name-Nq9c9rNa",
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q36755"
],
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Bible",
"orig": "pt:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Mountains",
"orig": "pt:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 32 3 29 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 3 30 3 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"id": "en-Sinai-pt-name-2MwpazAr",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q377485"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siˈnaj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[siˈnaɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/siˈnaj/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "51 49",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Sinay"
}
],
"word": "Sinai"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Classical Syriac translations",
"Terms with Coptic translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Eastern Min translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Ngazidja Comorian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"derived": [
{
"word": "Sinaic"
},
{
"word": "Sinaitic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sinai"
},
"expansion": "Latin Sinai",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Σινάι"
},
"expansion": "Ancient Greek Σινάι (Sinái)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "סִינַי",
"tr": "Sináy"
},
"expansion": "Hebrew סִינַי (Sináy)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Vulgate Latin Sinai, from Ancient Greek Σινάι (Sinái), from Hebrew סִינַי (Sináy).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sinai",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Horeb"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Peninsulas",
"en:Places in Egypt"
],
"glosses": [
"A peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia."
],
"links": [
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Mountains"
],
"glosses": [
"A mountain in Sinai Peninsula; the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God."
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Gebel Musa"
},
{
"word": "Jabal Musa"
},
{
"word": "Jebel Musa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaɪˌnaɪ/"
},
{
"ipa": "/ˈsiˌnaɪ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sīnāʔ",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سِينَاء"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܣܝܢܝ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "peninsula",
"word": "西奈半島"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xinài bàndǎo",
"sense": "peninsula",
"word": "西奈半岛"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "Sina",
"sense": "peninsula",
"word": "Ⲥⲓⲛⲁ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaj"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinajský poloostrov"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "peninsula",
"word": "Sinai-halvøen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "peninsula",
"word": "Siinai"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "peninsula",
"word": "Siinain niemimaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaï"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sinai-Halbinsel"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sinái",
"sense": "peninsula",
"word": "Σινάι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sináy",
"sense": "peninsula",
"word": "סִינַי"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Leithinis Shíonáí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Síonáí"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinai hantō",
"sense": "peninsula",
"word": "シナイ半島"
},
{
"code": "ko",
"english": "Sinai bando",
"lang": "Korean",
"sense": "peninsula",
"word": "시나이 반도"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "peninsula",
"word": "Sīna"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sinâ",
"sense": "peninsula",
"word": "سینا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "beyâbân-e sinâ",
"sense": "peninsula",
"word": "بیابان سینا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synaj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sinájskij poluóstrov",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́йский полуо́стров"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sináj",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́й"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "peninsula",
"word": "Sinajski poluotok"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "peninsula",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sinay",
"sense": "peninsula",
"word": "סיני"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭūr sīnāʔ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُور سِينَاء"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jabal mūsā",
"sense": "mountain",
"word": "جَبَل مُوسَىٰ"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܛܘܪܐ ܕܡܘܫܐ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ noi⁶ saan¹",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ naai⁵ saan¹",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"code": "cdo",
"lang": "Eastern Min Chinese",
"roman": "Să̤-nāi săng",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Sî-nai-sân",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Se-nái-soaⁿ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "西奈山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnài Shān",
"sense": "mountain",
"word": "西奈山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnǎi Shān",
"sense": "mountain",
"word": "西乃山"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "mountain",
"word": "Siinai mägi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mountain",
"word": "Siinainvuori"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaï"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Sinâ",
"sense": "mountain",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "Σινᾶ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "har sinai",
"sense": "mountain",
"word": "הר סיני"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tūr",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तूर"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sliabh Shíonáí"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Síonáí"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Shinai-zan",
"sense": "mountain",
"word": "シナイ山"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "mountain",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mlima wa Turu Saynai"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kuh-e sinâ",
"sense": "mountain",
"word": "کوه سینا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sinâ",
"sense": "mountain",
"word": "سینا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synaj"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinai"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Sináj",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сина́й"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mountain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sinaí"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "sinay",
"sense": "mountain",
"word": "סיני"
}
],
"wikipedia": [
"Mount Sinai",
"Sinai Peninsula"
],
"word": "Sinai"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "der Sinai",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "des Sinai",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
},
{
"form": "des Sinais",
"tags": [
"definite",
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m,-:s.article"
},
"expansion": "der Sinai m (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des Sinai or des Sinais)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Peninsulas",
"de:Places in Egypt"
],
"glosses": [
"Sinai (a peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia)"
],
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q36755"
],
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Sinai-Halbinsel"
}
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"de:Mountains"
],
"glosses": [
"Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q377485"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Berg Sinai"
}
],
"tags": [
"definite",
"proper-noun",
"strong",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈziːnaˌiː/"
},
{
"ipa": "/ˈzɪnaˌiː/"
}
],
"word": "Sinai"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Sinai m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Sinai m",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Si‧nai"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Peninsulas",
"pt:Places in Egypt"
],
"glosses": [
"Sinai (a peninsula in eastern Egypt, and the only part of the country located in Asia)"
],
"links": [
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q36755"
],
[
"Egypt",
"Egypt#English"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Bible",
"pt:Mountains"
],
"glosses": [
"Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Sinai",
"Sinai#English:_Q377485"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"Sinai Peninsula",
"Sinai Peninsula#English"
],
[
"Moses",
"Moses"
],
[
"Ten Commandments",
"Ten Commandments"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Sinai (a mountain in Sinai Peninsula, the location where Moses is said to have received the Ten Commandments from God)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/siˈnaj/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[siˈnaɪ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/siˈnaj/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Sinay"
}
],
"word": "Sinai"
}
Download raw JSONL data for Sinai meaning in All languages combined (12.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.